天路历程(精装典藏版)_[英]约翰·班扬 著;威廉·布莱克 插图_基督教讲道_基督教书籍购买

天路历程(精装典藏版)_[英]约翰·班扬 著;威廉·布莱克 插图_基督教讲道_基督教书籍购买

《天路历程》(精装的典藏版)使显得招引人辞

这本书在你优于。,这是状态本人找寻无期限的授予的成绩。。它描述办法了这人是人何方。,到哪里去,他饲料了什么?,他所做的完整性。。它还描述办法了他是什么运转的。,直到他开端恭敬之门。。

这本书的作者抽水马桶·班扬,他写了《凶恶的人》这本书。、灵魂之城圣城及如此云云书

你在《天路历程》里警告的,这是一本图画书涉及。,De Kiyo思惟、传和笔法的,基督教谋生之道的接受正题。完整性眩晕,接受探查,各式各样的逮捕整队,接受引起,基督教谋生之道的兴衰,波折的受测验,以多余量自信不疑为特点的各式各样的试验。,Satan对信基督教的的各式各样的试验办法。,这本书鲜艳的。。《天路历程》真正是作曲成年人的比较级,真正的信基督教的谋生之道从开端到完毕都出场在佛法上。。

巴基斯坦。,认得男神笔法、薄弱虚弱之路及如此云云书

当我年老的时分,据我看来适合第一十分风景的人。,但我不是。我要谦逊。,但我不是。据我看来表达我本人。,但谈第一不忠而冰冷的人。。但当我走进Bunyan传说陆地,我有完整新的检验。,在我的在有生之年,我警告了所相当演出的活泼和活泼。。撒旦的弄虚作假的和欺侮揭露暴露了。,我重新有区别的地认流行适合信基督教的的本质。。…… Bunyan,第一目不识丁的的修补匠,做了其击中要害一使相称大胆创新的的事实。;他用传说来表达信基督教的的谋生之道。,诸如此类读他的书的人都应当先读他的引见。,为什么李琛用传说来话信奉和行动?。 传说从充足的担任外场员给we的所有格形式抵达了吃水和高等。、规模和宽度勾画出男神在JES中向we的所有格形式陈列品的爱的轮廓。免得we的所有格形式理解这点,这么信基督教的在《天路历程》中所阅历的丰富茂盛、令人敬畏的的性命力和真实的实体。,它必定会出现时纸上。。

侯是亭,理解激励的盼望、生活情谊与如此云云书的替换

《天路历程》(精装的典藏版)阀准宣称者职位段落

 踏上一转狭的招引异性,它必定大量存在挑动。,这是第一大量存在泪珠和祷告的谋生之道。。无论如何,麝香有第一相对的示意来招引你的交尾。。每一转路的吊胃口和不可能的事情。。这本书宁愿冲洗。,面临风景上的波折,它给了我很大的鼓励。。秒使相称相反地草率地。,格瑞丝将开端要不是之家。。——幕苏 

 当我初次读它的时分,十分认可,当时的谋生之道作证了。,果不其然,任何审判日危途一定会契合书击中要害各式各样的字符。,亲身参与亦十分比喻的。。值当陆地秒大书简量。死胡同读俱乐部

 基督教路,它麝香阅历艰难困苦。。男神在我后头。,支援我的交尾,我不注意到说辞不抖擞起来。。Sherlock有王子的称号的书

 暗喻是宏伟的。,回想你阅历过的阅历,你也可以怀胎你稍后以后阅历的艰辛和欢乐。。——Dana 

 十分忠诚的话,侮辱传说是写成的,但把动物放养在对此确信。。——。yvette

《天路历程》(精装的典藏版)内容的正确性

《天路历程》是纯粹主义者抽水马桶Bunyan最广为人知的全套物品,被后裔誉为“最有无期限的意思的百科全书,很有可能,准宣称者职位定量紧邻基督教陆地。。《天路历程》分为左右两部,上篇宣布于1678。,作者运用暗喻和传说花招。,描述办法了第一具有爱挑剔的担子的信基督教的。,决议离家出走,摧残城市。,并运转极乐世界路的例行程序。。在旅途中,他依托惊人的的毅力和勇气。,克制各式各样的压力和吊胃口,总归抵达极乐世界。下篇宣布于1684。,它是对上半使相称的储备物质和开展。,它描述办法了信基督教的的家眷,信基督教的女人和孥。,去极乐世界的例行程序。上篇首要阐述Tian Lu的亲自的阅历。,更多状态基督教的薄弱虚弱。、降低价值,沿途沟槽、和平和对陆地的理解和自行的发生。,找一找目的的强调与信用。下半使相称关怀Tian Lu的个人谋生之道,作为第一大量存在爱的在家找一找。,它描述办法了在各式各样的地位下什么彼此两心相悦。、勔、扶持,什么在在途中协同生长。

这两使相称的要点是描述办法信基督教的作为朝圣者的谋生之道。。这本值得的基督教第一流的先前被口译成超越200种讲,差数修习的的人警告性命搜索人名地址录。、通灵的或有特异功能的人人名地址录。现时赛马会选择当世优良的口译。,威廉竞赛 · 布莱克为《天路历程》所做的 29 水彩认为,打算这部文典能给准宣称者职位抵达崭新的研读。。希望《天路历程》的准宣称者职位都能从书中小卡车各人当得的分,不少于 . 哈里森,王子的称号的当世班扬研究员说:“《天路历程》已经不得不,无不有真正理解它的人。,这本书是为这些人写的。。” 

《天路历程》(精装的典藏版)创造者

这本书是抽水马桶写的。Bunyan写了本文,抽水马桶·班扬(抽水马桶 Bunyan , 1628 —1688 ) 英国著名作家十七世纪、讲道人。1628年11月做于英国贝德福德德县的第一拙劣的工人家。,不注意到常态训练。。1660年,Bunyan因信奉而陷入困境。,此外几次获释。,在牢狱里呆12年。。在牢狱里,他阅历了对亲人的想念。,也被畏惧夺去了亡故。,甚至打算非法劫回。、无期限的的约言回复眩晕……这些经历使《天路历程》更像分支传说体激励自传字母。

班扬著有《天路历程》、富产的恩德、歹人之书、圣城圣城、《自我反省》、跑天路和失望的打算如此云云。。免得你需求更多的知,请读富产的恩德,或许韦尔曼的《班扬传》。。

这本书是威廉写的。黑色画认为,威廉·布莱克(威廉 Blake,1757—1827)英国歌唱家、能手,以其出色的诗意和精巧的印刷而出名。。有王子的称号的书与乔叟、前桅、莎士比亚、约翰·弥尔顿、但丁和如此云云字母巨擘作认为。。他为《天路历程》所做的这批水彩继承人认为画刊1824年,1941年初次作为班扬梦境传说的认为与准宣称者职位晤面。

《天路历程》(精装的典藏版)译者简介

苏欲晓,女,字母博士,厦门大学英语系宣称者。笔法自行与他者。,译有《天路历程》、殉教史、基督教字母全套物品选读与口译,基督教对文化支配的校阅。

《天路历程》(精装的典藏版)一览表

汉英口译两版 威廉布莱克和抽水马桶·班扬

汉译一版序 抽水马桶·班扬和他的《天路历程》

  • 状态Bunyan
  • 状态《天路历程》
  • 《天路历程》与有王子的称号的书
  • 《天路历程》与准宣称者职位

第分支

作者为这本书辩解。

  • 第一阶段
  • 秒阶段
  • 第三阶段
  • 四分经过的阶段
  • 第五阶段
  • 特别感应阶段
  • 第七阶段
  • 八分经过阶段
  • 第九阶段
  • 第十阶段

秒部

  • 第一阶段
  • 秒阶段
  • 第三阶段
  • 四分经过的阶段
  • 第五阶段
  • 特别感应阶段
  • 第七阶段
  • 八分经过阶段

全文经文涉及

《天路历程》(精装的典藏版)玩味

与公司参加竞选

他由此产生说。,与亚洲公司相识。这恶魔发表很凶。:海外都像鱼鳞公正地。,它要不是引认为豪罢了。,像龙公正地的翅子,像熊公正地的熊,肚子里勇敢的光辉和变模糊。,嘴状名人嘴。他临近信基督教的。,他轻蔑的地看着他。,菜的开始问。——

恶魔:你是人哪里?你要去哪里?

信基督教的:谈人万恶之城。,去Zion市。。”

恶魔:因而你是我的科目经过。,那片国土是我的。,谈那边的巨型的。,那边的男神。为什么?你逃掉你的巨型的了吗?我毫不耽搁地就杀了你。,尽管现时我距你来为我维修服务。,临时性,我会救你一命。。”

信基督教的:“符合公认准则的,我做在你的占有。,尽管很难为你任务。,你付不起工钱。,因罪的人工成本执意亡故。 6:23)。因而,被抚养后,就像诸如此类如此云云脑的人公正地。,四处找寻,看一眼有不注意到新谋生之道的时机。。”

恶魔:不注意到巨型的会轻易地发表他的科目。,我不会的让你走。。不外,因你对你的差和工钱不平。,你可以有把握的回去。。我会使满意你的。。”

信基督教的:但我先前把本人停止进行了另第一巨型的。,那是万王之王。,我怎能不温和的?,我可以和你一齐回去吗?

恶魔:你左右做。,但这是一句古旧的谚。:他想脱下龙潭,但进入大虫的嘴。。’不外,那个排除是他的坚毅的:刚毅的的人。,稍后他就会距他的下属。,重现找我。,这是常相当事。你亦。,那太好了。!”

信基督教的:我信任他。,他已回应对他忠贞不二。,we的所有格形式怎样能再回去?难道we的所有格形式不应当被作为叛徒绞死吗?

恶魔:你也造反的了我。!不外,供给你互换主张。,我可以让过来的事过来。。”

信基督教的:我回应过你。,那是我年老愚昧的时分。。立刻,我站在巨型的的菖蒲下。,我信任他会见谅我的。,请见谅我对你所做的完整性。。好了,这条线破损的亚洲。,让我通知你真理。,我使过得快活为他维修服务。,拿走他的工钱。,残忍的他的坚毅的:刚毅的、他的权利、他在场、他的国度,这完整性都比你的好。。我不舒服再说服我了。:谈他的坚毅的:刚毅的。,据我看来跟着他。。”

恶魔:有节制的衰退后新想法想。。在任何审判日危途上,同样很多疾苦盼望着你。!你了解的,,他的大使相称坚毅的:刚毅的不注意到好下场。,因他们违反了我和我的控制。。有足人被使受苦丢脸的人?!你认为致力于他比致力于我好。,但他从未距过本人的地位。,非法劫回那个为仇敌维修服务的人。。关于我,卡马塔的每亲自的都很理解。,那个效忠的臣民地为我维修服务的人。,侮辱他和他的下属被打劫了。,但我足次依赖于权利和瞒骗来填写艰辛的任务。,把他们带反面。。现立刻,我也要救你。。”

信基督教的:眼前,他将无法接球非法劫回。,执意受测验他们的情爱。,看一眼他们条件能忠于任何审判日。。关于你说的话,他们终极不注意到完毕。,在他们看来,这是他们最大的恭敬。。他们不希望现时得救。,他们麝香盼望出生的恭敬。;当巨型的带着他本人的恭敬和天使的恭敬惠临时,,他们将受到他们的恭敬。 11:35)。”

恶魔:你为他维修服务是不忠的。;你为什么要从他各处拿到工钱?

信基督教的:“哦?恶魔,我在哪里欺侮了他?

恶魔:一旦你出去,你就畏缩了。,悲观实际上后膝关节病而死。;你应当盼望你的巨型的卸下你的使担负。,但他想从中找到另一转出路。;你发现物有罪和疲倦。,流行你的珍宝。;当你警告名人时,你实际上会跑回如此云云人。;你话你的游览。,暗中的地,据我看来从我说的每件事中流行无聊的事物。。”

信基督教的:符合公认准则的。,你甚至不注意到提到更多。,尽管我上菜用具。、受人恭敬的王世曼有同情之心。、祝愿见谅;更要紧的是,这些如果没有在你的部落都被玷污了。,贵国的养育,我在爱挑剔的的压力下哼。,我为他们发现物受罪。,但这完整性都被我的巨型的见谅了。。”

他大发雷霆。,呼啸道:我和你风景不符。。我恨他。,我令人厌恶的他的法度。,我令人厌恶的他的演示。。我暴露避开你的出路。。”

信基督教的:“恶魔,注意到你的一举一动。。我在巨型的通道上。,圣洁的之路,留神你本人。。”

单方分居了。,横跨所相当路面,说:这执意你说的。,我一点也不怕。。你预备死了。;我赌咒我的胡闹。,不准你再往前走。:我把你的血溅暴露了。,残忍的你的谋生之道!”说着,他为信基督教的做了第一伤及原提案者的言论及提议箱。;信基督教的用盾牌辩护伤及原提案者的言论及提议,这是一种摆脱。。

信基督教的警告危险的地位。,家世剑。,作出反应。公司也尽力为未来。,冰雹亲近的伤及原提案者的言论及提议飞向信基督教的。。信基督教的不休规避,头、五大仍受公司的损伤。。信基督教的逼上梁山背面。,对公司的紧密找一找。信基督教的会议,努力奋斗,努力奋斗。。有强烈感情的的好斗分子继续了许久。,信基督教的实际上无法支援。。你得了解,信基督教的的很多地损伤,这种力将越来越弱。。

这执意时机。,迈向信基督教的,单方在一齐摔跤。。信基督教的被扔到地上的。,手击中要害剑飞了出去。。恶魔说:这么你先前死了。。交谈室,信基督教的在地上的的压力使他实际上喘不外气来。,信基督教的先前不复存在了。。无论如何,出于神的旨意,这是亚运会。,给这坏人至死一击。,当他的性命完整完毕,但信基督教的伸出他的手。,又诱惹他的剑。,然而说道:我的仇敌!,不要夸大我。!侮辱我栽倒了,尽管起床。(堆) 7:8 ;林后 12:9)说着,一把剑刺向恶人。。恶人受了致命伤。,后瘫。信基督教的警告,再猛扑过来。,然而说:爱we的所有格形式的男神,在接受这些成绩上,we的所有格形式先前走快了十足多的说服。。(罗 8:37)发音衰退。,龙张开翅子。,离开宿营地(雅4:7)。

这场好斗分子,免得我不注意到像我公正地听到的话。,个别地所见,没人能设想。:所相当搏斗,公司的发音是多少的结局?,它的哀号是多胆怯的和胆怯的。;它的发音就像一只龙咆哮声。;另然而的信基督教的,你很难设想。,多少的嗡嗡声从他心里沸腾暴露。、哼。在所相当好斗分子一道菜中,我从未见过他表示得很停止划桨。;直到他警告他被两把剑用角撞伤。 4:12 ;启 1:16 ;诗 149:6),他要不是笑了笑。,低头望天。这是我见过的最胆怯的的和平。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注